Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 30 of 32

Thread: A Gift Beyond Measure

  1. #21
    PSU Member Rockbass's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    Cleveland, OH
    Real Name
    Thomas
    Posts
    6,751


    6 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by Dunstan Hillwell View Post
    I've found something that you all might find interesting. A Poul Rasmussen and his spouse have translated the articles about Danish pipe-makers from the first twenty years of the Danish magazine Piber & Tobak and made a PDF file which can be read here:

    http://www.fumeursdepipe.net/telecha...PipeMakers.pdf

    The article on Tonni Nielsen is on p. 20 of the PDF. (Vol. no. 9 of P&T).
    Now you translate your post, after I slogged through on my Danish-English converter. Jeez!
    I can resist anything but temptation--Oscar Wilde

  2. #22
    PSU Member Dunstan Hillwell's Avatar
    Join Date
    Nov 2016
    Location
    Denmark
    Real Name
    Jesper Nielsen
    Pipe smoker since
    1962
    Posts
    1,840


    6 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by Rockbass View Post
    Now you translate your post, after I slogged through on my Danish-English converter. Jeez!
    Sorry about that...
    In tabaco veritas et fumo ergo sum
    (Masperius the Elder)

  3. #23
    PSU Member Jorgen Jensen's Avatar
    Join Date
    May 2018
    Location
    Denmark
    Pipe smoker since
    1964
    Posts
    155


    4 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by Dunstan Hillwell View Post
    Ja, det har jeg, men jeg har fundet noget, saa de ogsaa kan læse teksten. En Poul Rasmussen har oversat artiklerne om danske pibemagere fra de første tyve aargange af P&T og lagt dem ud som en PDF-fil og billederne er med.
    Jeg poster lige linket i en ny post.
    Det er jo fantastisk - jeg satte ellers Birgitte til at tage fotos som må være i din mail.Men det her, det er fint !

  4. #24
    PSU Member Dunstan Hillwell's Avatar
    Join Date
    Nov 2016
    Location
    Denmark
    Real Name
    Jesper Nielsen
    Pipe smoker since
    1962
    Posts
    1,840


    4 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by Jorgen Jensen View Post
    Det er jo fantastisk - jeg satte ellers Birgitte til at tage fotos som må være i din mail.Men det her, det er fint !
    Mange tak for din mail. Jeg saa den nogle minutter efter, jeg havde postet linket, og fik svaret med det samme.
    Noget jeg ellers ikke altid er god til.
    Last edited by Dunstan Hillwell; 09-14-2018 at 14:36.
    In tabaco veritas et fumo ergo sum
    (Masperius the Elder)

  5. #25
    PSU Member Piffyr's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Virginia
    Real Name
    Anthony
    Pipe smoker since
    2014
    Posts
    5,271


    6 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by Dunstan Hillwell View Post
    I've found something that you all might find interesting. A Poul Rasmussen and his spouse have translated the articles about Danish pipe-makers from the first twenty years of the Danish magazine Piber & Tobak and made a PDF file which can be read here:

    http://www.fumeursdepipe.net/telecha...PipeMakers.pdf

    The article on Tonni Nielsen is on p. 20 of the PDF. (Vol. no. 9 of P&T).
    Thank you, Jesper! That's a fantastic find. I have downloaded it and will read through tonight.
    COOK'S FINE PIPE WORKS
    QUALITY SMOKING PIPE REPAIR, RESTORATION & BEAUTIFICATION

    www: cooksfinepipeworks.com | fb: cooksfinepipeworks | tw: CooksFPW | ig: cooksfinepipeworks

  6. #26
    PSU Owner dmcmtk's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    NY, US
    Real Name
    Dave
    Posts
    8,712


    7 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by Dunstan Hillwell View Post
    I've found something that you all might find interesting. A Poul Rasmussen and his spouse have translated the articles about Danish pipe-makers from the first twenty years of the Danish magazine Piber & Tobak and made a PDF file which can be read here:

    http://www.fumeursdepipe.net/telecha...PipeMakers.pdf

    The article on Tonni Nielsen is on p. 20 of the PDF. (Vol. no. 9 of P&T).
    Downloaded and saved!

  7. #27
    PSU Member Piffyr's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Virginia
    Real Name
    Anthony
    Pipe smoker since
    2014
    Posts
    5,271


    6 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by dmcmtk View Post
    Downloaded and saved!
    I just had a brief look through it. There's tons of good information in there. At 96 pages, no small amount of work was done to compile and translate it. I'm going to convert it to eBook format and read it on my Kindle.

    Many, many thanks to Jorgen for suggesting the article and to Jesper for locating the resource. You guys are treasures!
    COOK'S FINE PIPE WORKS
    QUALITY SMOKING PIPE REPAIR, RESTORATION & BEAUTIFICATION

    www: cooksfinepipeworks.com | fb: cooksfinepipeworks | tw: CooksFPW | ig: cooksfinepipeworks

  8. #28
    PSU Member Dunstan Hillwell's Avatar
    Join Date
    Nov 2016
    Location
    Denmark
    Real Name
    Jesper Nielsen
    Pipe smoker since
    1962
    Posts
    1,840


    5 members Liked or found this post helpful.

    You're most welcome. It pleases me no end that you find it useful.

    In tabaco veritas et fumo ergo sum
    (Masperius the Elder)

  9. #29


    5 members Liked or found this post helpful.

    This is great Gentlemen. will be read many times. I have a nice Leo B. but it is even better knowing more about the man behind the pipe.

  10. #30
    PSU Member Piffyr's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Virginia
    Real Name
    Anthony
    Pipe smoker since
    2014
    Posts
    5,271


    2 members Liked or found this post helpful.

    Quote Originally Posted by craigmilllar View Post
    This is great Gentlemen. will be read many times. I have a nice Leo B. but it is even better knowing more about the man behind the pipe.
    The photos of a 21-year-old Tom Eltang are priceless.
    COOK'S FINE PIPE WORKS
    QUALITY SMOKING PIPE REPAIR, RESTORATION & BEAUTIFICATION

    www: cooksfinepipeworks.com | fb: cooksfinepipeworks | tw: CooksFPW | ig: cooksfinepipeworks

Page 3 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •